Pickled eggs et Pork rinds (œufs au vinaigre et grattons)

Pickled eggs et Pork rinds (œufs au vinaigre et grattons)

Comme chaque année, j’ai préparé mon petit plateau TV, mon kit de survie, à déguster devant les nombreux matchs de Rugby. Les pickled eggs sont des œufs de poule ou de caille durs, marinés dans du vinaigre et les condiments de son choix. Les anglais en raffolent. A servir avec une ou deux pinte de Ale.

 

pickled eggspickled eggs

 

Recette des Pickled eggs


Ustensiles 
: 1 louche et petit bocal stérilisé

Ingrédients
Temps : 20 minutes de préparation + 8 heures minimum de repos + 30 minutes de cuisson
Pickled eggs
100 g de sucre en poudre
50 ml de vinaigre blanc
5 grains de poivre blanc
½ c à café de graines de fenouil
½ c à café de graines de coriandre
100 ml d’eau
12 œufs de caille
Sauce curry aux oignons
3 c à soupe d’huile d’olive
2 c à soupe de poudre de curry Madras
1 c à soupe de concentré de tomate
2 oignons rouges pelés et hachés finement
2 oignons blancs pelés et hachés finement
1 (400 ml) boite de tomates concassées
1 c à café de sel
2 c à soupe de ciboulette ciselée

Méthode

La veille

Pickle mix

  • Transférer dans une petite casserole le sucre en poudre, le vinaigre blanc, les grains de poivre blanc, de fenouil et de coriandre.

pickled eggs

  • Porter à ébullition.
  • Verser l’eau et laisser ce mélange reposer pendant 4 h.
  • Passer le liquide au chinois au-dessus d’un bol inoxydable.
  • Porter de nouveau une casserole d’eau à ébullition.
  • Plonger les œufs de caille délicatement dans l’eau bouillante à l’aide d’une louche.
  • Cuire pendant 4 minutes.
  • Égoutter les œufs puis les transférer dans un bol d’eau glacé.
  • Les écaler, les placer dans un bocal stérilisé puis verser le pickle mix. 

pickled eggs

  • Laisser reposer durant au moins 4 h.

Le lendemain

Sauce curry aux oignons

  • Chauffer l’huile dans une grande poêle sur feu moyen.
  • Déposer la poudre de curry et mélanger 2 minutes avec une cuiller.
  • Ajouter le concentré de tomate. Mélanger ensuite transférer les oignons rouges, les oignons blancs, la boite de tomates concassées et le sel.
  • Baisser le feu, couvrir la poêle et laisser revenir pendant 20 minutes.

 

pickled eggs

 

  • Passer au mixer jusqu’à obtenir une sauce lisse.
  • Ajouter la ciboulette ciselée, mélanger.

Servir la sauce chaude ou très froide avec les pickled eggs.

 

 

pickled eggspickled eggs

 

Pork rinds

C’est l’équivalent des grattons lyonnais. Ils portent également le nom de pork scratchings ou pork crackling. Vous pouvez les trouver, comme les crisps, vendus en paquets. 

 

pork rinds3

 

J’ai fini les restes de rinds dans un pain maison. Pas léger, mais divin. 

 

pork rinds

 

La Recette des Pork Rinds

Ustensiles : une grille et lèchefrite
Ingrédients
Temps : 10 minutes de préparation + 25 minutes de cuisson

1 kg de couenne de porc
1 c à soupe de sel
200 ml de vinaigre blanc

Méthode

  • Préchauffer le four à 180 °C.
  • Avec un couteau aiguisé, ôter la peau et couper le gras en bandes de 7 cm (pas plus petits, sinon ils tomberont dans la lèchefrite).

 

pickled eggs

 

  • Les transférer dans un bol inoxydable. Ajouter le sel et verser le vinaigre.
  • Mélanger et laisser reposer pendant 5 minutes. 

pickled eggs

 

  • Étaler les bandes de porc sur une grille au-dessus d’une lèchefrite pour récupérer la graisse.
  • Enfourner pendant 15 bonnes minutes. Le porc doit être croustillant et croquant.
  • Laisser refroidir.

Servir les pork rinds avec une bonne bière.

Conservation : 2 à 3 jours dans une boite hermétique.

 

pork rinds

Print Friendly, PDF & Email
Our Score
Click to rate this post!
[Total: 0 Average: 0]

11 Comments

  • gracianne

    he he, la tu abuses, non seulement ce n’est pas vegetarien mais en plus c’est gras 😉
    Jamais goute les pickled eggs et je ne connais que la version industrielle des pork rinds (dont je ne suis pas fan) – mais je suis sure que fait maison c’est irresistible.
    C’est terrible ce tournoi, on se retrouve coince devant les matchs pendant des heures, tu as raison, il vaut mieux preparer quelques bricoles a picorer en avance.

  • Rosa

    Je salive! Les pickled eggs doivent être extra et les pork rinds sont juste irrésistibles (j’adore ça).

    Bises,

    Rosa

  • Marie

    Une belle idée pour terminer des oeufs de cailles qui me reste. Je ne connais pas les pickled eggs je vais tester, picore picore ici aussi devant les matchs, au final ce sont des moments sympathique çà me permet de faire autre chose.
    Bonne fin de semaine Hélène.

    • Marie

      Les eggs sont prêts, en attente de dégustation. Une petite question Hélène combien de temps peut-on les conserver, une semaine….moins. Merci à vous et bonne fin de Dimanche
      Marie

    • Marie

      Que ce soit les picckled eggs ou le pork rinds, le résultat donne un croque du soir pas commun. Nous nous sommes régalés, testé et approuvé.
      Pourquoi vouloir garder une semaine mes eggs, le bocal de 15 petits oeufs caille à disparu en une soirée (à 4) et le pork rinds, gras c’est sur, mais d’un croquant irrésistible…..
      Merci Hélène pour ce partage à refaire indiscutablement.

  • sicacoco

    Je n’ai jamais eu l’occasion d’en goûter! mais cela doit être délicieux avec les petits grattons a grignoter ! bon match 🙂
    bises
    sicacoco
    http://sicacoco.canaleblog.com/

  • Famille Gerdel

    J’aime beaucoup  »les œufs au vinaigre », un classique. Miam!
    http://famillegerdel.canalblog.com

  • babakitchen

    hummm ça j’avais adoré, le porc grillé, autant les oeufs je ne connais pas mais les petits bouts de porc là mmmmm ça j’en mangerais encore !!
    bises
    http://www.babakitchen.be

Laisser un commentaire

“One cannot think well, love well, sleep well, if one has not dined well.” ― Virginia Woolf, A Room of One’s Own

Liste des catégories
La Gastronomie Britannique
Gastronomie britannique

Angleterre, Pays de Galles, Écosse, Irlande

    Newsletter

    Rejoins-moi sur mapstr
    Adresses British à Paris & Londres

    Adresses Cuisine British | Paris & Londres

    Hélène PICKEN - Rédactrice

    Hélène PICKEN - Rédactrice