x
f
x
f
f
f
f

Chez Becky et Liz, Blog de cuisine anglaise

Roulé aux graines de pavot

A l’heure du goûter ? Roulé aux graines de pavot

It’s raining, it’s pouring, the old man is snoring …

DSC04304_1

Voilà la chanson que j’entends en leitmotiv dans la bouche de mes filles depuis le début de la semaine. Ici, il pleut des trompes d’eau. Nous avons eu qu’une seule journée d’accalmie. Afin d’en profiter pleinement, nous nous sommes échappés au pub en laissant nos filles avec leur grand-parent. Rien de très gastronomique mais dieu que c’est bon de temps en temps surtout en plein soleil accompagné d’une lagger bien fraîche. Je n’ai même pas honte!

Steak & pie gravy with mushy peas, scampi and chips with garlic bread.

DSC04316_1

DSC04317_1DSC04315_1

J’avais pourtant décidé de ne pas blogger pendant ces vacances mais pour occuper ces journées pluvieuses, j’ai retrouvé le chemin de la cuisine. En me baladant sur culinodates,

Celle que je vous propose est à base pâte sucrée et levée, remplie de fruits secs, roulée en spirale et recouverte de graines de pavot.

DSC04335_1

Ingrédients pour 12 personnes
Pâte
450 g de farine
Une pincée de sel
2 cuillères à soupe de sucre
2 cuillères à café de levure instantanée
18 cl de lait
Zestes d’un citron
50 g de beurre
Farce aux raisins
15 g de beurre
2 cuillères de miel
100 g de graines de pavot
70 g de raisins de Corinthe
70 g de raisins Sultans
60 g d’amandes effilées
1 jaune d’œuf
30 g de sucre
cuillère à soupe de brandy ou de rhum
Glaçage
1 cuillère à soupe de lait
4 cuillères à soupe de confiture
1 cuillère de jus de citron
1 cuillère à soupe de graines de pavot
Quelques amandes effilées
Graines de pavot

La pâte

Dans un bol, versez la farine, le sel et le sucre.
Ajoutez la levure et faites un puit au milieu.
Sur feu doux, faites fondre le beurre dans le lait avec les zestes de citron. Laissez refroidir.

DSC04323_1

Ajoutez à la farine et remuez avec les doigts.
Travaillez la pâte sur une surface farinée pendant 10 minutes jusqu’à ce qu’elle soit élastique.
Placez dans un bol, recouvrez d’un linge propre et laissez lever la pâte dans un endroit chaud pendant 50 minutes.

Farce aux raisins

Pendant ce temps, fondre le beurre dans une casserole. Ajoutez les graines de pavot avec le miel, et les raisins.
Cuire doucement pendant 5 minutes et versez les amandes effilées. Laissez refroidir.
Battez le jaune d’œuf avec le sucre jusqu’à ce que le mélange devienne pâle. Ajoutez la cuillère de brandy ou de rhum. Versez dans la mixture précédente et mélangez.
Étendre la pâte sur une surface farinée. Coupez un rectangle de 30 cm X 35 cm.
Étalez la mixture de graines de pavot jusqu’à 2,5 cm des bords.
Roulez les deux bords ensemble vers le centre.

DSC04324_1DSC04325_1

Placez sur une plaque huilée, couvrir d’un film plastique huilé et laissez lever encore 30 minutes.
Préchauffez le four à 190°C (th.5).
Badigeonnez le roulé de lait et saupoudrez de graines de pavot restantes.

DSC04328_1

Cuire au four environ 30 minutes. Le roulé doit être doré.

Glaçage

Chauffez la confiture avec le jus de citron.

Badigeonnez le roulé avec la confiture chaude et éparpillez les amandes effilées.
Print Friendly, PDF & Email
Our Score
Click to rate this post!
[Total: 0 Average: 0]

33 Comments

  • Mily

    Je ne ferais aucun commentaire sur le temps anglais… Bon j’espere que tu vas quand meme avoir un peu de beau temps, sinon la seule solution c’est le pub, of course! Dis tu me passe une petite part de ton roule, ca a l’air bien bon et totalement de circonstance. Try to enjoy your holiday!

  • Tiuscha

    Pas rigolo, j’espère que le temps sera meilleur quand tu rentreras..
    Marrant, je suis justement en train de chercher une rcette de roulé au pavot ! J’en ai trouvé une (avec yaourt kéfir) mais ce sera pour la semaine à venir… et tant mieux on ne va pas faire la même chose en même temps, pas rigolo

  • $ha

    Et quelle recette appétissante! Le temps se gâte aussi ici…
    Vu que j’ai du pavot, je trouverais bien une recette pour m’occuper 😉

  • Mamina

    Quand il pleut, quoi de mieux qu’un bon goûter… j’espère pour toi que le temps va s’améliorer. Hier, dans le Kent, ma fille m’a dit qu’ils ont eu une belle journée!
    Et si ça peut te consoler, ici, c’est quand même plus qu’instable!

  • Lisanka

    Ce roulé a l’air à tomber par terre, bravo à toi!

  • mimosa

    jamais fait de dessert au pavot…appétissant!

  • Choupette

    Rien de mieux qu’un bon goûter pour se remonter le moral!

  • Chantal33

    C’est vrai que les goûters font un peu oublier le mauvais temps… ton roulé a du avoir un succès fou!

  • michette

    un bon dessert gourmand !
    chez nous il fait très chaud mais j’en prendrais bien une tranche quand même.

  • Rosa's Yummy Yums

    Quel dommage! Cette satanée pluie est vraiment déprimante….

    Ton roulé est absolument fabuleux! Très beau et alléchant…

    Mmmmmmhhhh, des mushy peas… Un vrai régal!

    Bises et bonne continuation (j’espère que le beau reviendra),

    Rosa

  • Provence

    Il y a toujours un côté positif aux choses désagréables. Pas de pluie = pas de roulé et il est superbe! J’espère toutefois que le soleil va arriver pour tes vacances.

  • anne

    Une très jolie recette pour nous consoler de ce temps pourri!
    Passez tout de même de belles vacances!

  • Sylvie

    Un bon goûter remonte-moral comme je les aime !
    Ce mauvais temps commence par dégoûter…heureusement qu’il nous reste la cuisine ;o)

  • guylaine

    Un roulé comme j’aime, je garde la recette pour tester prochainement ! Bonnes vacances à toi malgé le temps qui n’est pas au mieux !

  • Lolotte

    Ca alors, quelle coincidence! Je suis tombee hier sur une preparation toute prete aux graines de pavot et ils proposaient un dessert similaire! lol Je ne l’ai pas achete et je prefere ta version maison!.

  • Eglantine

    Même punition chez moi, il pleut sans arrêt et blog aussi très au ralenti pour ces vacances. Ce gouter m’a l’air particulièrement bon… très tentant !

  • Alhya

    ma pauvre Hélène ! je comprends ta frustration! moi, je m’en fait moins car j’en profite pour travailler, mais j’ai bien peur que le temps soit bougon en bretagne, plus que jamais!

  • Maki

    Merci pour le partage, j’adore!

  • Minouchka

    J’éspère que t’auras beau temps.

    Ton roulé au pavot est très tentant !!

  • agnes

    J’adore cette recette façon strudel ! et pour le goûter encore plus ! J’ai eu le même temps pendant une semaine en Norvège et moi aussi, je me suis consolée dans la cuisine et les pubs et les crackers au fromage !!!!

  • Miss Diane

    Je comprends maintenant ton allusion aux « mushy peas »… Rien à voir avec ce joli roulé aux fruits secs.

    J’espère pour vous que le temps va s’améliorer un peu sur vos vacances.

  • Mijo

    Mais ils sont géniaux les goûters quand il pleut chez toi. J’arrive…

  • confituremaison

    J’ai passe les memes vacances que toi, sous la pluie! Heureusement qu’il y a eu les rencontres, pour le reve, et la cuisine pour ne pas sombrer dans l’ennui ensuite 😉
    Ton gouter ne m’est pas tout a fait inconnu, a quelques nuances pres, et j’a-do-re ca!

  • Claude-Olivier

    un petit coucou en passant..je lis tjrs ton blog, je te laisse mon de commentaire…Merci pour ton gentil commentaire sur le miens en tout ca et à tout bientot ^^biz

  • menus propos

    Tes mains dans la farine…
    Magnifique gâteau pour le goûter!

  • Marie

    Tu as bien fait de te remettre aux fourneaux, pour notre plus grand plaisir, car ce roulé à l’air divin !
    Dommage que le temps ne soit pas de la partie. Bises, Marie

  • mickymath

    quelle superbe photo la 1ere!! et que dire de ce bon gateau?, biiises micky

  • auntie jo

    je sors de table, mais j’ai bien envie de gouter tout de suite! ton roulé est très tentant!! tu sais ce qu’on dit, après la pluie, le beau temps, ça marche au propre comme au figuré 😉
    bisous

  • Gracianne

    Commen ça, tu ne bois pas de la bitter? J’espère que la pluie s’est calmée et que ta famille n’est pas inondée. Ici, c’est pas terrible non plus tu sais. A bientôt and enjoy England.

  • frederique

    un bien joli roulé aussi ,tu as bien fait de bloger:))
    j’espere que le temps va s’arranger quand même !

  • Dorian

    Et bien tu vois même comme ça… même sous la pluie pour une fois… enfin presque qu’une fois… ça me fait envie et je regrette de ne pas pouvoir y aller cette année ! et en plus tu nous parles de pub et en plus tu fais des photos et en plus tu fais des recettes… et comment veux-tu que tout ça ne me fasse pas envie !

  • Anonymous

    En Bretagne, le soleil est maibntenant revenu, mais même sous la pluie, je me serais bien vue aussi au pub.

  • nathalie valmary

    Très sympa!
    j’espère que le soleil est revenu.
    à bientôt,
    Nathalie

Laisser un commentaire

This error message is only visible to WordPress admins

Error: No feed found.

Please go to the Instagram Feed settings page to create a feed.