Après ce week-end médiéval mouvementé, nous avons eu une soudaine envie de cochon. Pour équilibrer notre repas j’ai accompagné cette poitrine de porc d’une salade de crudité. Concernant les quantités, j’ai pris plus de 1 kg de poitrine de porc. Ce morceau réduit à la cuisson.
Dans la recette initiale, le chef Emily Kydd, utilise de la sauce hoisin. Inutile de vous précisez qu’il est pratiquement impossible d’en trouver dans mon petit coin de campagne. Je commence à fatiguer de devoir courir dans Paris…
Si par miracle, vous êtes en possession de cette sauce, ajouter 6 c à soupe de sauce hoisin dans la marinade et réduisez à 3 c à soupe le miel, de sauce soja et de *vinaigre de riz (*en revanche, je trouve ce produit dans toutes les grandes surfaces, rayon « produits étrangers »).
Qu’est-ce que la sauce hoisin ?
Cette sauce chinoise, épaisse et brun-rouge, est faite de soja, d’ail, de sucre et d’épices. Son goût est mordant et légèrement épicé. On l’utilise dans les plats cuisinés, mais aussi pour arroser plats de viande et de volaille.
Sticky pork belly
1 grand sac de congélation
Ingrédients pour 2 personnes
Temps : 20 minutes de préparation + 1 nuit de repos + 2h25 de cuisson
800 g de poitrine de porc sans couenne
4 c à soupe de miel liquide
4 c à soupe de vinaigre de riz
4 c à soupe de sauce soja
4 c à soupe de ketchup
2.5 cm de gingembre frais pelé et râpé
50 ml d’eau
Pour la salade
¼ de concombre coupé en en tranches fines dans le sens de la longueur avec une mandoline
6 radis taillés en rondelles fines à la mandoline
75 g de haricots plats cuits coupé en morceaux de 2 cm ou des mangetouts
2 oignons de printemps ciselés
2 c à soupe de feuilles de menthe
2 c à soupe de feuilles de coriandre ou du basilic Thai
1 c à soupe de cacahuètes grillées et salées légèrement écrasées au mortier
Vinaigrette
1 petit piment rouge coupé en deux, épépiné et haché finement
Pulpe ½ gousse d’ail
½ jus de citron vert
1 ½ c à café de sucre cassonade
1 c à café de vinaigre de riz
- Transférer la poitrine de porc dans un grand sac de congélation.
- Dans un bol mélanger le miel, le vinaigre de riz, la sauce soja, le ketchup, et le gingembre frais.
- Mélanger et verser sur la poitrine de porc dans le sac de congélation.
- Masser la viande avec la marinade.
- Entreposer au réfrigérateur pendant 1 nuit entière.
- Préchauffer le four à 160 °C.
- Placer la poitrine de porc et la marinade dans un plat au four creux.
- Verser l’eau.
- Recouvrir d’une feuille de papier aluminium.
- Enfourner pendant 2 heures en retournant la poitrine de porc en milieu de cuisson.
- Ôter la feuille de papier aluminium.
- Verser le jus de cuisson dans une petite casserole.
- Porter à ébullition et laisser la sauce épaissir.
- Monter la température du four à 200 °C.
- Verser la moitié de la sauce sur la poitrine de porc.
- Enfourner de nouveau sans feuille d’alu pendant 20 minutes.
- Transférer la poitrine de porc sur une planche à découper.
- L’envelopper de papier alu et laisser reposer pendant 20 minutes.
Pendant ce temps, préparer la salade.
- Dans un saladier, mélanger tous les ingrédients excepté les cacahuètes.
Pour la vinaigrette, mélanger tous les ingrédients.
- La verser sur la salade et mélanger.
- Diviser la salade sur les assiettes de service.
- Rajouter les cacahuètes dessus.
- Réchauffer le restant de sauce.
- Trancher la poitrine de porc caramélisée.
Répartir sur les assiettes et servir immédiatement avec le reste de sauce.
14 Comments
Ah oui, tu prends de la poitrine de porc. Mais tu as de l’os, alors, ou pas ? Moi, je voudrais trouver le morceau sans os qu’on voit chez Jamie Oliver, dans sa boutique de Notting Hill … mais pour l’instant, pas de bol avec mon boucher … Il y a toujours des bouts d’os ou de cartilage au milieu de ce qu’il me propose. C’est à ne rien y comprendre … ;o)
Bisous
Hélène
http://www.questcequonmange.blogspot.com
Ah oui, les coupes de viande aussi, c’est culturel… 🙂 En tout cas, ça doit être à tomber, avec cette marinade et cette petite salade!!! Cela me fait penser au porc char siu de Miss Tam, qui est théoriquement destiné à garnir les banh mi; je l’ai fait avec du filet mignon et des petits légumes marinés à la vietnamienne, c’était super bon! Je trouve le mariage assez similaire, non?
Bonne semaine, les Hélène! 😀
http://www.snapulk.fr
Merci Pascale ! Bonne semaine à toi aussi !
Pascale,
C’est rigolo, j’ai fait dernièrement un banh mi à l’omelette. Une découverte. J’irai jeter un coup d’œil à la recette de Miss Tam.
Belle semaine Pascale
Ca a l’air vraiment trop trop bon. Il etait bien tendre comme on l’aime? Ta salade est vraiment super jolie. Quel plaisir ce temps pour les bbq n’est-ce pas?
ohlalal je bave devant tes photos!!!! grs bisous
http://la-gourmandiseest-un-jolidefaut.over-blog.com
Bonjour Hélène,
Cette recette est un classique, chez-moi… On le cuisine aussi sur BBQ, un délice! La sauce hoisin se retrouve partout, dans mon coin de pays. Étonnant de savoir que ce produit n’est pas facilement disponible ailleurs… C’est tellement un produit universel, après tout.
Pour la sauce, il y a aussi des variantes avec une sauce avec sirop d’érable. Trop bon…
Parlant de sirop d’érable, j’ai récemment lu que tu disposais encore de ma canne. Pas possible! ;-)) Alors, voici la recette que te propose, soit un pudding chômeur à l’érable…. un péché! http://www.coupdepouce.com/recettes-cuisine/desserts/gateaux-et-patisseries/pouding-chomeur-au-sirop-d-erable/r/3220
Mon 2e choix, est un gâteau renversé aux pommes avec érable: http://famillegerdel.canalblog.com/archives/2006/01/15/1231971.html
Bonne semaine!
AnneXX
Merci pour toutes ces idées Anne.
Je ne mange pas de porc. Je me demande si je pourrais le remplacer par du poulet, ou du veau….. A étudier ! En tous cas, les photos sont toujours hyper appétissantes.
http://www.trythiswenniroc.canalblog.com
Oui pourquoi pas. Tu peux même ne garder que la salade et supprimer la viande.
Succulente recette,que je garde sous le coude, et ta salade doit être exquise!
bises
sicacoco
http://sicacoco.canalblog.com/
je bave littéralement devant mon ordinateur
http://auxpapilles.blogspot.fr
MERCI
Merci pour ce retour.
Hélène